English version

urnik tečajev

zaposlitev

             prevajanje(at)demona.si

Predstavitev

 

Pozdravljeni.

V okviru podjetja Demona, d. o. o., deluje prevajalska pisarna, ki je kot samostojni oddelek začela poslovati v začetku leta 2005. Sodelujemo s  strokovnjaki, ki imajo na svojem področju dolgoletne izkušnje. To velja tako za prevajalce in lektorje kot tudi za tehnične pregledovalce – skratka za vse, ki sodelujejo v celovitem prevajalskem procesu.

Naša poslovna filozofija je od samega začetka zasnovana in usmerjena na dosledno angažiranje prevajalcev naravnih govorcev ciljnega jezika. Prepričani smo namreč, da lahko le prevodi naravnih govorcev zagotovijo ustreznost jezikovne rabe, ki je v skladu z mentaliteto posamezne dežele.

Sodelujemo s profesionalnimi prevajalci in lektorji oz. prevajalskimi podjetji po vsej Evropi. Prevajalci iz naše mreže sodelavcev, ki prevajajo v svoj materni jezik, imajo univerzitetno izobrazbo in se neprekinjeno dodatno izobražujejo ter pridobivajo izkušnje na posameznih strokovnih področjih.

Stremimo k:

 

 

 

 

Če tudi vi občasno ali neprekinjeno potrebujete prevajalske storitve, vas vabimo, da nam zaupate svoj projekt. Še prej pa si na naši spletni strani preberite, katere prevajalske storitve vam nudimo in na kakšen način zagotavljamo kakovost naših prevodov.

 

 

Demona, d. o. o.

Ul. 28. maja 11

SI-1000 Ljubljana

Slovenia

 

Prevajalska pisarna

Mala Goričica 4

SI-1295 Ivančna Gorica

 

tel.: 01 786 95 26

GSM: 040 22 44 44

E-pošta:
prevajanje(at)demona.si

info(at)demona.si

 

ID za DDV: SI36602035
TRR: 29000-0055274822

    premagujemo jezikovne ovire

English version

·  

popolni storitvi za vse tujejezične zahteve naših naročnikov

·  

zagotavljanju kakovosti s prepoznavnostjo in zavzetostjo ter k združevanju strokovnih sodelavcev v projektih